Question

にっし

could n't ＋比較級で「この上なく〜だ」って表現ありますが、絶対「couldn't 」だけですか？
wouldn't とかではなく。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ましゅまろ☆

The weather couldn't be better.
天気は(今より)良いことがありえるだろうか。(いやありえない)
→天気は最高だ。

可能性をcouldで表現してるだけなので、wouldでも代用はされてることがあります。
(熟語問題としてwouldで積極的に答える必要はありませんわ)

にっし

ほほ〜〜なるほど〜〜
助動詞の過去形って推量とか丁寧表現ですが、
couldはそのまま「〜できた」ってcanの過去形の意味にできますよね？

ましゅまろ☆

couldは時制の一致として使われたら、〜出来た
となるけど、現実的には、現在時制で突然登場することが多いので、仮定や可能性や婉曲的な意味で捉えることが多いよね

にっし

そうですよね、「〜できた」って言う時最初にcanの過去形を思い浮かべますが、managed to doとかwas able toとかの方が使いますよね🤔
ありがとうございました👏👏👏🙇🙇🙇

ましゅまろ☆

頑張って何とかやり遂げた
か
能力的に出来た
を伝えるかの使い分けですね！