✨ ベストアンサー ✨
Little→ほとんど〜ない
Only+when〜 〜した時だけ
→〜してはじめて
Only +after〜 〜した後だけ
→〜してはじめて
Only yesterday 昨日だけ
→昨日になってはじめて
くらいの感じを分かっておけばいいとは思います
強調のための倒置(倒置表現)について…
LittleとOnlyの訳し方が分かりません
教えて下さい!!🙏
Never(一度も~ない),
Rarely(めったに~ない)は分かるのですが…
✨ ベストアンサー ✨
Little→ほとんど〜ない
Only+when〜 〜した時だけ
→〜してはじめて
Only +after〜 〜した後だけ
→〜してはじめて
Only yesterday 昨日だけ
→昨日になってはじめて
くらいの感じを分かっておけばいいとは思います
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
なるほど!onlyは何通りかあるのですね。回答ありがとうございます☺