英語
高校生
解決済み

✩英語✩
写真の和訳についてです。

傍線部の訳がなかなか出来ません💦💦
どなたか、回答お願いしますm(_ _)m

回答

✨ ベストアンサー ✨

前の文でEmmaがどこでパーティーは開催されるの、何時に始まるの?と聞いているので、その答えをMinoruが言っている、と考えればおわかりですか?
会話文なので、主語や動詞を面倒臭いから省略してジェニファーん家で6時だぜ、と言っています。
会話文の時は日本語でも同じように省略が多くあるので、わからなかったら前後の文を読むとわかることがありますよ!

♡桜ノ苺♡

ありがとうございます!
前の文から推測する力が必要ですね💦
分かりやすい解説本当に助かりました✨
本当にありがとうございました😊

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?