英語
高校生

質問です。
・金曜の夜だったので、通りはにぎわっていた。

・It being Friday night , the street was busy.

と答えにあるのですがなぜ、being になるのですか??完了形分詞構文なら、havingを使わなくていいんですか??

回答

金曜日だって事のあとに通りはにぎわってたのだから、beingですね

haveを使う時は「今の状況」とかかわりあっていないといけません。
この文は、今 とは関係がないのでダメです

あゆっち

金曜日であることが前提で 通りがにぎわってないといけない ので、

その前後関係をはっきりさせないといけないのでってことです

*補足です

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?