英語
高校生

答えは③なんですが、
as convenient by bus as という表現は
どうしてcity center by bus is as convenient as 〜
にならないんですか?

回答

地下鉄がバスと同じように"便利"であるということより、バスと同じくらい"地下鉄が便利"と伝わりやすい(伝えたい)からではないでしょうか。どこにフォーカスを置くか、かな(*´-`)

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?