Question

クマ吉

赤線の文の構造が分からないです(>_<)
わかりやすく教えて下さい(>_<)

Answer 1

風船猫

A white flag does not show any country
but
a white flag means peace and surrender.

こんなかんじでわかりますかね。

風船猫

つまり白い旗は国旗のように国を表すのではなく
平和や降伏をあらわすのです。