Question

ゲスト

シスタンの覚え方についてです。
たとえば、この三番のincreaseですが、意味として
｢増える｣という意味と
｢～を増やす｣という意味があります。
この二つは別々に覚えるべきなんでしょうか?
あと、多分
増えるは自動詞で
～を増やすは他動詞ですか?
くだらない質問かもしれないですが、回答お願いしますm(._.)m

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

別々に覚える必要性ないです。自分は日本語訳で暗記するよりこの単語を見たら↑のように段々とupするイメージを浮かべます。理由は簡単で英単語は抽象的なので日本語に具体化して訳する場合色んな訳にできます。例えば幸福感や権力なら「強める」とか、経済関連の文章なら「利益」っていう意味もでます。単語が抽象的なら日本語の意味でも抽象的に覚えた方が効率もいいし文章でも早く読めます。日本語に訳せって問われた場合は自然な日本語に訳せばいいだけですから。子供がincrease⇨子供が↑するから成長するって自然に訳せばいいだけです。

ゲスト

なるほど
参考にさせていただきます

ゲスト

とてもタメになったのでベストアンサーにさせていただきます!
質問にご回答ありがとうございました

ゲスト

ありがとうございます😊
頑張ってください（＾_＾）