✨ ベストアンサー ✨
気になる箇所があったので…。
(2) what is old→that of old days
説明: that=the technology old days: 昔
(7) what is more
説明: おまけに=さらに良いことに→what is more
さらに悪いことに: what is worse
(8) what fish is to the water→what water is to fish
説明:「ある特定のもの」や「唯一のもの」がないので、theは使いません。
後は、大丈夫だと思います。
確認してくださいね。
参考になれば嬉しいです。
