それら(触角)を使うことで、彼らはフェロモンを察知し、その道筋を辿っていくことができる。
Trail が悩みのタネです。辞書通りに通った跡などと言えば不自然になるのでそこは工夫しましょう。厳密に訳すなら臭跡とでも言うのでしょうか。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14302
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9679
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6646
44
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6577
29
