回答
無生物主語の第1文型ですね。無生物主語+自動詞で〜(自発的に)できる。となります。
トイレの水が流れない→The toilet doesn't flush.となるのと同じです。
したがって、この本はよく売れる→This book sells well.となります。
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14282
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14270
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
最強の英単語覚え方！
7683
62
また、wellを使って売れ行きを表しているように、第1文型をとる動詞+副詞を伴うことが多かったりもします。
つまり、わざわざ受動態にするより、自然な形という訳です。