動詞の単語を覚えるときは自動詞か他動詞も意味と同時に覚えた方が良いですか？

Question

暇人 · Accepted Answer

できれば覚えた方がいいですが、「何を」と聞き返せるものは他動詞 などである程度は判別できるのでそこまで気にかけて覚える必要はありません。

Guest · Answer

何をと聞き返せるのは他動詞ってあるけど、万能じゃないから。例えばtalk。日本語ベースだと何をって聞きたくなるけど、これは自動詞。listen。これも何をってなるよね。でも自動詞。だからやめよう。

簡単なグループ分けはできません。

ちゃんとした単語帳なら、こう書いてあるはず。talkは話す。listenは聞く。duscussは〜を議論する。marryは〜と結婚する。applogizeは謝る。

わかる？〜を系が付いているのと付いていないのがある。〜を系が付いているのは他動詞ね。自動詞は、〜をのところがないからそこを補うために前置詞が必要になってくる。

でも実際は同じ動詞でも、使い方によって自動詞として、あるいは他動詞として使うのでそこまで来たらもう個別で覚えるしかないよ。例えばthinkとかね。知らないことより、一つ一つ知っていくことが重要だから、出てきたら、ふーんこの場合はこうなるんだって気持ちで一つずつ潰していけばいいよ。

回答