Question

えだまめこ

ちはやぶる 神代も聞かず……は『ず』で区切って2句切れになるのですがなぜ、ずで区切るのか教えてください！

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ジャスタウェイ

さまざまな不思議なことが起こっていたという神代の昔でさえも、こんなことは聞いたことがない。龍田川が（一面に紅葉が浮いて）真っ赤な紅色に、水をしぼり染めにしているとは。

このように現代語訳されます。

「ず」つまり現代語訳の「ない」にあたるところで2文になっています。

つまりこのうたは2句切れなのです。

えだまめこ

とても分かりやすいです！ありがとうございます！

Answer 2

あ

『聞く』の未然形『聞か』の後に
未然形接続で打消の『ず』がきている
ここまではいいですよね？

しかし、次の『竜田川』は体言ですよね？
ということは
打消の『ず』は連体形『ぬ』にしないといけない。

ですが『ず』のままなので
『終止形』と考えましょう。

ちはやぶる 神代も聞かず(。)
竜田川 からくれなゐに水くくるとは

というイメージになります。