✨ ベストアンサー ✨
訳は、
秋が来たと、はっきりと目にはみえないけれど、風の音で(秋の到来に)はっと気づきました。
なので、目(視覚)では秋が来たことははっきりは見えないけど、耳(聴覚)で感じた風の音によって季節が変わって秋になったんだなぁ!と感じたからです!
理解していただけましたか?^ ^
✨ ベストアンサー ✨
訳は、
秋が来たと、はっきりと目にはみえないけれど、風の音で(秋の到来に)はっと気づきました。
なので、目(視覚)では秋が来たことははっきりは見えないけど、耳(聴覚)で感じた風の音によって季節が変わって秋になったんだなぁ!と感じたからです!
理解していただけましたか?^ ^
ア 心の中の話ではなく、実際に秋が来ています。
イ 単純に驚いていて、惜しんでいるようには思えません。残念がってはいませんね。
ウ 「年月」というとさすがにスパンが長すぎます。子供の成長や自分の老いについての歌ならまだしも…
エ 視覚ではなく聴覚で風を感じたはずなので○。微妙な変化なのには間違いありません。
ありがとうございます😊
イ : 「秋らしくないのを惜しむ」→ ×
ウ : 「年月の移ろいの速さ」→ ×
と、ここまでは簡単にいくと思います。
アについては、「心の中の思い浮かべている」というのが気になりますね。
この人の心に、「こういうのが秋だ!」というのが浮かんでたならアで◯でしょうけど、そんなことは書かれてないから×
ありがとうございます😊
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ありがとうございます😊