英語
高校生
解決済み
｢故郷の町を15年ぶりに訪れましたが、子供の頃を思い出させる建物は何一つ残っていませんでした｣
を英訳した時、模範解答では｢子供の頃を思い出させる建物｣を｢buildings which reminded me of my childhood｣となっていたのですが、どうしてremindは過去形なのでしょうか？また現在形で書いてもいいですか？
過去形にすると「子供の頃を思い出させてくれていた建物」となって、｢今はもうその建物を見ても思い出させてくれない｣となってしまうような感じがするのですが……
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
詳説【数学Ⅰ】第一章 数と式～整式・実数・不等式～
8980
117
詳説【数学Ａ】第１章 個数の処理（集合・場合の数・順列組合）
6111
51
数学ⅠA公式集
5730
20
詳説【数学Ⅰ】第二章 ２次関数（前半）～関数とグラフ～
5156
18
ああそういう見方ありますね
ありがとうございます