回答

✨ ベストアンサー ✨

4は全てwhatの用法だと思います。

関係詞のwhatは、the thing which で置き換えると解決します。

「彼が書いたもの」the thing which he wrote
つまり what he wrote
「彼女が言ったこと」the thing which she said
つまり what she said
「大切なこと」the thing which is important
つまり what is important
「過去のそれ」the thing which it was
つまり what it was
一番下のitはthe cityを示しています。「その都市が過去の時だった都市」
という変な日本語を避けるために「過去のそれ」と訳しています。

柚子

詳しく教えてくれてありがとうございますm(_ _)m
良く分かりました

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?