二重敬語ですね、なので主語は天皇だったりかなり身分の高い方に使われます。
参らせ(謙譲語)させ(尊敬)給ふ(尊敬語) と品詞分解の通りです。
主語の~院が行かせ申し上げなさるという訳になります。
二重敬語は現代語にはないのでなさるだけの訳で大丈夫です(^^)
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
二重敬語ですね、なので主語は天皇だったりかなり身分の高い方に使われます。
参らせ(謙譲語)させ(尊敬)給ふ(尊敬語) と品詞分解の通りです。
主語の~院が行かせ申し上げなさるという訳になります。
二重敬語は現代語にはないのでなさるだけの訳で大丈夫です(^^)
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
謙譲語と尊敬語が組み合わさっているんですね、
わかりやすい説明ありがうございます🙏