Question

穂香

1番→read
カンマの後のwhenって理由を表してるみたいですが、whenは[〜なので]という意味もあるんですか？

Answer 1

風船猫

これは理由だはないですね。
the school term
が
宿題に時間をとられる時
ということです。

穂香

ではwhenの役割はなんですか？

風船猫

役割というのが何を意味しているのかわかりませんが意味としては

〜のとき

つまり接続詞です。