英語
高校生
解決済み

並べ換え問題2問です。

⑴私たちは自分たちの目的を達成するのに妨げとなるものはすべて避けるべきだ。
We (everything/might/should/us/avoid/from/that/our/aim/prevent/achieving).

(2)ジョンは会えば必ず自分の二歳の娘のことを私に話す。
(about/daughter/John/whether/see/he/he/I/his/two-year-old/talks/,).

あとこのような長い並べ換え問題を解くコツがある方は教えて欲しいです。
(2)のwhetherの使い方がよく分からないのでそれも分かる人は教えてください!

回答

✨ ベストアンサー ✨

(1)は、とても自信があるのですが、(2)は、自信ありません…しかも残り一つのheが何処に入るか分かりません…

長い並べ替えについては、私はまず結論を意識します。

(1)では、「私達は全てを避けるべきだ」→「We should avoid everything」を書いてしまいました。そして、thatで繋ぎeverythingの説明に入ります。「that might prevent us from achieving our aim」→「自分たちの目的を達成するのに妨げになる(だろう)」

ここで大事なのは、「prevent A from B」=「AがBするのを妨げる」という意味です。これは本当に大事な形なので、覚えてもらいたいです🙏✨

(2)に関しては、私は分かりませんでした。しかし、間違えててもこう書くだろうと思います。

whether=「〜かどうか」という意味ですが、、この日本語からそれに相当するものが「Aすれば必ずB」というものでした。なので、(Whether I see John)=(ジョンを見るな否や)というようにしました…

(2)は、間違えているかもしれないので、というかheを2つ使えませんでした(´TωT`)

私が言えるのはこれくらいです🙇

なんか、教えるのにたどたどしくて申し訳ないです😱😱

欅48

全然たどたどしくありませんよ!「prevent A from B」知らなかったので教えていただき嬉しいです。
(2)については問題が間違えてるかも知れませんし…。
コツ wether についても丁寧にありがとうございます!

˙ᵕ˙⑅

いぇいぇ(ヾノ>ω<` )

私はまだ高2(4月から高3)の身なので、、偉く教えられなくて😣でもその分みんなに身近に教えられるかなと思ってます☺️☺️

伝わってくれて嬉しく思います٩(Ü*)۶

欅48

急にすみません。(2)の問題、heの1つがsheやherなどの打ち間違いだとしたらこの問題は成り立ちますか?

この回答にコメントする

回答

(2)We should avoid everything that might prevent us from achieving our aim.

(1)whether ではなくて wheneverではないでしょうか…?
また、heが1つ多いのでは、と思います。
wheneverでしたら、
Whenever I see John, he talks about his two-years-old daughter.

(2)はまちがっていたらごめんなさい!
whetherを使ってさらにheが2つ出てくる文は思いつきませんでした。

並び替え問題を解くコツとしては、
❶必ずこの順番でくるというものをまとめること
❷文の中の本旨(一番言いたいこと)は何かを見つけ、先に持ってくること
(❸選択肢を見ただけでこれ聞きたいんでしょどうせって分かるくらい繰り返すこと)
を意識しています。

whetherに関しては2つ使い方があります。
①「〜かどうか」
②「たとえーをしても(しなくても)」いわゆる譲歩

①は名詞節で使います。
一方、②は副詞節で使います。
調べると例文がたくさん出てくるので自分で分けて訳せるようになれるまでがんばってください!

˙ᵕ˙⑅

やっはりheは、2つ付けられませんよね( ˊᵕˋ ;)

欅48

Whetherとhe(二つ)は問題には書いてあるのですが間違いなのでしょうか…。ずっとわからなかったので教えていただきありがとうございます!
コツ、whether の使い方まで丁寧にありがとうございます。これからの英語の勉強に役立てます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?