回答

✨ ベストアンサー ✨

4番を入れると
彼は冷たかった、しかし彼はとても優しいと分かった。と同じ時制(過去)で反対のことを言っているので矛盾しています。He had been cold 〜だったらおっけーです

ま ゆ

He had been cold 〜の場合も 彼は冷たかった、しかし彼はとても優しいと分かった。 という訳になりますか?

ぶちこ

大過去(had + 過去分詞)を使っているので、彼が冷たかったのは優しいと分かるより以前になります

以前、彼は冷たかった。しかし、彼は優しいと分かった。といった感じになります

ま ゆ

ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?