2. 過去なのでHe rented a bicycleになります。
3. 祖父母で二人いるので、my grandparentsです。もし祖父/祖母のどちらかだけだったらgrandparentと書けます。
4. 私の兄はオンラインゲームしている、というのがこの文の主役、真に言いたいことです。まずそれだけを英語にすると、My brother plays an online game.
次に考えるべきは、いつもオンラインゲームばかりしているということ。いつももばかりもalwaysと言えるので、My brother always plays an online game.
その次、どんな状況でしているのか、家にいるとき、という説明が後からくっつきます。when he is at home
これらを全部まとめると、 My brother always plays an online game when he is at home.と書けます。
全体的におしい!ですが本当にあと一歩なので、自信もって!!笑特筆してないところは全部合ってます!
