Question

ぽ

どちらも選ぼうとも、同じですよ。
Whichever you choose，that will be the same.
この場合thatはtheyじゃだめですか？

Answer 1

瓢鯰

複合関係詞は疑問視の性質も兼ね備えているので、原則は単数扱いとなります。もっと言えば、指示代名詞で置き換える必然性も薄いので、itが最適かと思います。