Question

くま

この２つの違いが分かりません。不定詞です。
形式主語のitと不定詞の意味上の主語は何が違うのですか？

(、(⑫ 形革語0 itを使う

SN It's necessary to learn from mistakes.
(形式主語) 「必要だ」 っ 「矢敗から学ぶこと

不定詞の意味上の主語

 

き It was a mistake for you to accept that job.
「あなたが」 っ 「その仕事を引き受けたこと|

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ぽん

どこに意味があるのかを言っているだけな気がします。疑問点が違っていたらごめんなさい🙇‍♂️

形式主語：英語は主語を短くする傾向があり、（言いたいことを先々に言うから）It で主語を表しています。
意味は直訳するとそれですが訳すとおかしいので訳しません。つまり形だけの主語ってことです。

不定詞の意味上の主語：本来の意味はこちらですってだけだと思います。こちらを主に訳します。

くま

どうもありがとうございます🙇‍♀️
分かりました！

ぽん

よかったです！