英語
高校生

He had them get into his small boat, though it was dangerous to have more than one person in it.
この日本語訳をお願いします!

回答

1人以上の人が乗ると危ない小さなボートだったが
彼はそれに彼らを乗せた
こんな感じでしょうか 日本語っぽくすると

ゲスト

ありがとうございます!
私が訳をしたのよりすっきりしてて分かりやすくなりました!ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?