英語
高校生
解決済み

英文中で the girl など、the が付いている単語が出てくるときに、その少女 と訳すときと 少女 と訳すときの違いはなんですか?
そのときの気分?ですか?

回答

✨ ベストアンサー ✨

基本的にはすべて訳せます。

Theは必ず特定のものを指すので、すべて何かを指す冠詞です。

ただ、日本語訳で「その〜」を省略しているだけです。(省略しても意味が通るので、くどくならないように省略することがあります)

ま ゆ

ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?