古文
高校生
解決済み

これ全部「もし友達がいたならば、うれしかっただろうに。」
って訳せますか?

回答

✨ ベストアンサー ✨

ましかば-ましとませば-ましはそれでいいと思います。
せば-ましは「友ありせば」になると思います。

あと、「友あらば、うれしからまし。」も反実仮想になると思います。

モッサリ

ませ、ましかはまほしの未然形って載ってていきなり「せ」ってなんだと思ったら連用接続だったんですね
せで意味が変わるのかもと思ってました
回答ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?