Question

ゲスト

食事を早く済ませる必要があると、どうしても批評家がジャンクフードと呼ぶものになってしまう。

When we have to finish eating quickly, we tend to choose what critics call "junk food."

添削してください。

Answer 1

K

選ばざるをえない というニュアンスを出したいのなら、

S have no choice but to V などを使っても良いかもしれませんね。

ゲスト

なるほど。ありがとうございます。