Question

ゲスト

下線部のifはどう訳すんですか？

買が発見されたあと    / 多くの人々は試みた / 解明す

te / and 古it should be considered the fiffh taste.//
%   そしでそれを 5 番目の味と考えるべきなのかを    /

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

hana

〜かどうか、ですかね？
接続詞のifじゃなくて動詞の目的語だったらこう訳します！

ゲスト

ありがとうございます！そういう意味もあったんですね。勉強になりました。