Question

もち

どっちですか？お願いします

その本は読めば読おほど、頭が混乱した」を英語にすると ?
Point ThemoreTread the book, (the more got confused / the more confused Tg60

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

かーくん

confusedは「困惑させる（confuse）」の過去分詞（意味：困惑する）だったと思う。だからmore confusedだとおかしい。moreは形容詞で副詞じゃないから動詞を修飾できない。つまり、more の後に動詞はつかないとおもうよ。
あと、前文が同じ形になってるよね？The more readなんて書いてないでしょ？だから、答えはthe more I got confusedじゃないかな？
英語を成分として理解してないからうまく話せてないけどごめん(_ _)

もち

ありがとうございます

かーくん

良き

Answer 2

大岡紅葉

the more I got confused ですね！

もち

ありがとうございます