✨ ベストアンサー ✨
この現実も同様に考慮しないといけない
くらいでいいと思います
おそらくそうですね。やはりの中に「同様に」というニュアンスが含まれているってことでしょう。一般的には「同様に」と訳すのが無難です
あ～～確かにそうですね！！ありがとうございます！！！助かりました！
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14306
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9679
155
最強の英単語覚え方！
7713
62
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6648
44
ありがとうございます！学校で配られた紙には「そしてやはりその現実を考慮しなくてはなりません」と書いてあるのですが、「やはり」の部分なんでしょうか？