✨ ベストアンサー ✨
言い換えは熟語として覚えんといけません。、そこは理屈どうこうイディオムとして暗記しましょう。
2つ目がなぜhas beenなのかはいまも貧困は関係があるとされてるからです。(「現在」完了)
もしhad やったらいまは貧困と犯罪関係ないけど過去のある時点まで貧困は犯罪と関係あるってってなってまいますからです。
その国は〜の英文で( )書きで言い換えが書いてあるのですが、なぜこんな言い換えができるのかよく分かりません。あと、犯罪は〜の英文にbe related to が使われているのは分かったんですが、なぜhas been なのか分かりません。教えてほしいです。
✨ ベストアンサー ✨
言い換えは熟語として覚えんといけません。、そこは理屈どうこうイディオムとして暗記しましょう。
2つ目がなぜhas beenなのかはいまも貧困は関係があるとされてるからです。(「現在」完了)
もしhad やったらいまは貧困と犯罪関係ないけど過去のある時点まで貧困は犯罪と関係あるってってなってまいますからです。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉