✨ ベストアンサー ✨
この文にはある語法が使われています。
keep A from doing 「Aがdoingすることから遠ざけて保つ」「Aがdoingしないようにさせる」です。
ここに禁止的なニュアンスが入っているので、訳に否定的な言葉が入ってしまうのです。
英語
高校生
解決済み
You believe that schools should keep students from depending on cell phone too much.
の訳の、あなたは、学校は生徒が携帯電話に過度に依存しないようにすべきだと考えているのですね。
は何故否定の文になるのか教えて欲しいです。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14312
19
総合英語be まとめ（１）
14294
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9677
155
最強の英単語覚え方！
7700
62
なるほど！
keepの語法に否定的な意味が含まれていると思っていませんでした。
ありがとうございます^^