英語
高校生
解決済み

not make senseとmake no senseは否定してるものが違いますが訳も変わりますか?

回答

✨ ベストアンサー ✨

訳はほぼ変わりません。
英語と日本語の成り立ちの違いでこのような違和感を感じるとは思いますが、
基本的にnotがついた形の訳に合わせます。

りっ君

りょうかいです!ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?