Question

★東大王☆

36で質問です。答えは④です。
時や条件を表す副詞節は未来のことでも現在形で書く決まりがあると思うのですが、これはなぜ未来形で書いているのですか？
因みに訳は、30歳になる頃には、彼は人生の半分の期間フランスで学び続けたとこになるだろう。です。
私的には30歳になる時〜だと思ったので、時を表していると思ってしまいました。
わかる方よろしくお願いします🙏

Sr            し                         Da や
人やoonasyou( 。 ) da TGBkeyom to ay

のwimdo ②wimhaveqone ④ qid ④haVe don
36 By

ao 店 fne gme he js thirty he (       ) studying SO

ch for half of his |

1つつ1

を                                                                    1         e b
① w辺 have ever been   ②mwillbe ③ has been   @の wilhav      <甲南大

時制

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

気ままに英文法

「時や条件を表す副詞節は未来のことでも現在形で書く」という貴方の仰るルール通りです。

今回の文で、上記のルールが適用されるは、

【By the time he is thirty】までの部分です。

この部分を

By the time he will be thirty

とするのはダメかと思います。

それ以降の部分は、主節であり、副詞節ではありません。
(なので未来のことでしたら未来表現で書きます)

★東大王☆

わざわざ詳しくありがとうございました！
助かりました🙇‍♀️

Answer 2

Sora

時を表す副詞節は
By the time he is thirty
までなのでちゃんと現在形になってますよ！
その後は未来完了形でokです！

★東大王☆

回答ありがとうございます！
助かりました！！