回答

そのthree timesは回数ではなくて、何倍かを表してます。asの前のtwiceなどは2倍と訳します。
今回は母は兄の約3倍稼いでいるということになります。

あい

なるほど!ありがとうございます^ ^

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?