✨ ベストアンサー ✨
ことわざは全て現在形をとるわけではありません。
この場合、Romeというある都市について言っているので、普遍というわけではないので過去形です。
普遍の真理にするならローマという都市に限定せず「全ての都市は一日では成らず」になります。
この場合ならAll of the cities are not built in a day.でいいのかな、と思います。
英語
高校生
解決済み
Rome was not built in a day.ということわざで、ことわざなのに動詞が過去形になっています。
普遍の真理に背いているように思いますが、例外でしょうか？教えてください！🙇♂️
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14294
19
総合英語be まとめ（１）
14289
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9673
155
最強の英単語覚え方！
7689
62
なるほど！納得しました！ありがとうございました