英語
高校生
解決済み

I became couldn't live without music
音楽なしでは生きられなくなった
はこれの英文で正しいですか?

回答

✨ ベストアンサー ✨

間違っている。

「~になる」をbecomeとかgetで表そうとすると英語と日本語の文化の違いに悩むので、僕なら

Now I can't live without music.
「今や音楽なしには生きられない」

とシンプルに言うだけ。

ゲスト

なるほど!!
ありがとうございます🙌

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?