英語
高校生
解決済み
As 〜 as SV について教えて頂けないでしょうか？🙇♂️🙇♂️🙇♂️
Few anticipated that so-called "voice assistant" devices would be as popular as they proved to be this year
いわゆる 「 音声アシスタン ト 」機器が、今年これほど人気が出ると予想した人はほとんどいなかった。
rove to be∼ 「 ∼であると分かる」
なぜ、このような意訳になりますか？
なぜ as as の同じくらいと言う意味が使われていませんか？
よろしくお願いします。
回答
回答
こんな感じかな？
🙇♂️凄く分かりやすいです。
なるほど。few に否定の意味があるので、
それを踏まえて as as の意味を取らないといけないのですね。
そう言うことだったんですね。。見落としていました😓
勉強になりました。
本当にありがとうございました！
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14282
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14266
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
最強の英単語覚え方！
7683
62
ありがとうございます🙇♂️
返事が遅れてすみませんでした。
もしよろしければ直訳を教えて頂く事はできますでしょうか？
よろしくお願いします。