Question

そば

You have an appointment with the dentist tomorrow morning, don't you?

最後の〈don't you〉は付加疑問文ですか？
〈have〉は関係あるのでは…？と思っているのですが〈don't〉を使わなくてはダメなのですか(・・?)

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

気まぐれ屋さん

付加疑問文でいいかと思います。直訳調では
あなたは明日の朝歯医者の予約があります、ですよね？
って訳になります。
haveは一般動詞として使っているのでdon't you?でいいです。おそらく完了形で出てくるhaveと混同しているのかと思います。例えば、
You have never been to Tokyo,have you?
あなたは東京に行ったことがない、ですよね？
となります。このhaveは現在完了ででてくる助動詞扱いのhaveですからこうなります。ここでneverという否定の副詞がついているのでhave you?となりhaven't you?にならないことに注意してください。
実際他の助動詞の場合、
You can swim well,can't you?
あなたは泳ぎが上手、ですよね？
となります。
また、be動詞の場合は、
It's a good day,isn't it?
今日はいい日だ、ですよね？
今日はいい日ですよね？
になります。

最後に、
あなたは毎朝走ってます、ですよね？
はどう書きますか？
You run every morning,○ ○?
もちろんrunn't you?ではなく、don't you?になりますね！

そば

めちゃめちゃ詳しくありがとうございます🙇‍♂️

確かに助動詞のhaveとごちゃ混ぜになってました…。
一般動詞だとdon't系、助動詞は同じ助動詞n't、
be動詞n't　になるのですね！

neverみたいな否定を意味する単語があると
後ろの文注意しないといけなんですね…
気をつけます‪\(ᯅ̈ )/‬