回答

接続助詞の「つつ」です。この場合は「2つの動作の同時進行」で訳は「〜ながら」となります。

→悲しみの涙を流しながら、車から下りて、同情して看病する。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?