✨ ベストアンサー ✨
askは〜するように頼む
toldは〜するように命じる
という感じなので、
⑴の場合は「母が部屋を片付けるように"命じた"」という方が適切なのでtoldになります。
⑵は、日本語的に考えた時に、命じる、と言うよりも頼む、という方がしっくり来るように思います。なので、「子供たちに静かにするように"頼んだ"」でaskになります。
ここはニュアンス的な問題なので、日本語で考えた時、その状況ではどちらがしっくりくるか、みたいに簡単に考えるので大丈夫だと思います。
曖昧ですみません( ˊᵕˋ ;)💦
ありがとうございます！