Question

ゲスト

至急！お願いします！
もうお風呂に入る時間だよ。
の答えが、ノートに
It’s about time to take a bath.
と書いていたのですが、
後から考えてみると、
It’s about time took a bath.
かなー？と思いました。
どとらが正しいでしょうか？？？？

Answer 1

ゲスト

上ですね
It’s about time to V
で「そろそろVする時間」という構文です

ゲスト

解答ありがとうございます！😭
8番の例題はなぜto Vにならないんですか？？

ゲスト

日本語訳が違いますね、そちらは「もう〜して良い頃だ」という意味なのでまた別の構文です。

ゲスト

なるほどー！ありがとうございます！助かりました！