ここの in that ってなんですか?
その小さいボートで。 inは道具を表す用法かと。
in thatじゃなくて in+that small boatだと思います。
この質問を見ている人は こちらの質問も見ています😉