✨ ベストアンサー ✨
willは(~しようとする)という意志のニュアンスがあります。そしてwillの過去形がwould、これを付けることで「受け取ろうとしなかった」という意志を強調してるのだと思います
写真のオレンジ色で囲ってある
「would」がなぜ必要なのか分かりません。
訳は「誰も本気で受け取ってくれなかった」です。
✨ ベストアンサー ✨
willは(~しようとする)という意志のニュアンスがあります。そしてwillの過去形がwould、これを付けることで「受け取ろうとしなかった」という意志を強調してるのだと思います
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ありがとうございます🙇♀️