回答

I just hit (up)on a good idea.
人 hit on 考え 意味:人が考えを思いつく

類似文法として
人 come up with 考え 意味:人が考えを思いつく
が挙げられます。

たっき

補足説明を少し付け加えさせていただくと、全然この熟語知らんくても、hitが動詞になるのは消去法からわかるでしょう。そして動詞は基本主語の後ろに来ますから、I hit となりまふねあとはuponは前置詞ですから、後ろに名詞が来ますね。すると、upon a good idea という形が完成しますね。
これはもう動詞の後ろに来るしかないですから、
hit upon ~とつづくわけです。
あと問題はjustどうするねん問題が発生しますが、ちょうどなになに、たった今、なになに、のjustはだいたい動詞の前に来ますから、これは覚えておきましょう。というふうにやってたら、意味わからんくても文法問題は解けます。
ただ間違いなく、先に説明してくれてるとおり、熟語を覚えておくのが1番ですけどね

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?