Question

しょうか

合ってますか

CTOOSe tfne correct a

|B」                 YSr                                         〔ー四]
d) Tm very glad (to invite / t。 be invited ) today.
(2) This picture is said ( to be painteq / to have bee

n painted ) about 300 years ag0.
(3) Hayato seems ( to be Sleeping / to sleep ) in th

(④ TI am thinking about math problems now. 1 want (to be left / to leave ) alone.

に

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

さ な

2 to have been painted

です
他はあっていると思います

しょうか

回答ありがとうございます
(2)って この絵画は約300年前にかかれたと言われている っていう意味にすればいいんですよね？
受け身だから be painted にしたのですが、完了なんですね！
300年前にかくという動作が完了したから完了の受け身の形にするんですか？
使い分けが難しそうですね💦

さ な

日本語訳はその通りです

is said(言われている)→現在のこと
to have been painted(描かれた)→過去のこと←about 300 years ago(約300年前)があるから

時制のズレを完了不定詞で表します

しょうか

なるほど…！
理解できたと思います！
回答ありがとうございます！
助かりました🙇‍♂️✨