I’ve ever seen in my tire life. 多分今まで（の人生）で初めて見たというニュアンスだと思うのですが "tire life"って直訳するとどういう意味ですか？ SNSのを聞き取っただけなので文おかしかったらすみません。（tire lifeは言って... 続きを読む

the sentence って その調査 と訳せるのですか？

↓13の能動態から受動態に変える問題の解説をお願いします

「ES, US. / V0; 10 『V O They don't speak Hindi in Japan. (一般の人をあらわす they) 13|Hindi is not spoken in Japan.

【緊急】18日の朝までにお願いします！ 英語で、「My Friend」と「friend of mine」の違いを知りたいです！ちなみに文です！

｢写真を撮ることが彼女の仕事です｣ を英訳すると ｢To take pictures is her work｣ になるのですが、 なぜ、workにsを付けないのでしょうか？ herだからsをつけるかと思ったのですが どなたか教えてください😔

訳すことができる方いたら教えて欲しいです🥲 全部じゃなくてもいいので🥲

｢彼はこの本を読んでわくわくしていました｣ という文を英訳すると、 ｢He was excited to read this book.｣ なんですが toは何故ついてるんですか？ to read で、｢読んで｣になるんですか？ toは〜すること 〜するために 〜すべき ... 続きを読む

｢写真をとることが彼女の仕事です｣ って言う文を英訳すると、 ｢To take pictures is her work.｣になるんですが、 なぜ、｢take 〝a〟 picture｣じゃないんでしょうか？ なぜ a を付けないのか教えてください😔💦

教えてください🙏🏻 二文ぐらいでお願いします🙇

to不定詞の文が文章にでてきたときの日本語の訳し方が分かりません、教えてください🙇‍♂️ (〜ための,〜ために,〜すること..などなど、どんなtoの時にどう訳すかわからないです)