口語訳の仕方がどうしてもわかりません。 口語訳にするときのコツ付きで、この問題を教えてください

問三次の各文の傍線部を口語訳せよ。 おツ ①其剣自舟中墜於水 01

この文で、whenから始まる節を完了形にして、主節を過去形にしては文が成り立たなくなるのですか？解説してくれるとありがたいです！答えは1番です

3) We playing baseball for about half an hour when it started to rain very heavily. 7567 Ⓒhad been @ have been 3 might be 4 would be broth (4) e JOGKEH

答えは『う』なのですがどのようにかんがえれば答えが出ますか？

5. 1called him ( ) dinner. ィ to invited him ェ to invite him with ア for inviting him to ウ to invite him to

赤色のところの"与"って読み仮名は"と"なんですけど 並列の意味ではないですよね、用法違いますし...。 どういう文法的意味なんでしょうか？

箇 由 中 ロ 邊申 部析く帝居 eo 人 人"中、陣 所,交 居 に、皿 中"RE 中 語

I sat on the floor eating my dinner.のeatingってmy dinner にかかってますよね？このeatingの分詞てきな意味を教えてください。なんでeatingになるか