-
![]()
IHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH昌昌有HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIH昌昌昌有HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH昌HH
Questions 158-160 refer to the following 硫環可.
To: Picrre Gerard <p.gerard@cxucp.com>
From: Emily Leclerc <e.leclerc④cxucp.com>
Date: August 10
Subject: Help with new cmployee orientation
Hi Piere。
As you Know three employees will start working in our office
from September 8.One of will be joining the
youdo be his mentop He
university as YOu,SO Tam sure you wil
have a loteto talk abouu
youo prepareen outlinを or a training DrOgram
mit e信WS We still have some
would bc gooddf we could
Your 8VWIabiHiKY.
43を押しをいまう307
( 本文の訳と語注 )
問題158-160は次のEメールに関するものです。
宛先: Pierre Gerard <p.gerard@cxucp.Com>
送信者: Emily Leclerc <e.leclerc@cxucp.Com>
日付: 8月10日
件名: 新入社員のオリエンテーションに関する御力添え
こんにちは、Pierre
知っての通り、9月8日より3名の新入社員が私たちのオフィスで働き始めます。そのうちの一人で
あるNorris Faureは雑誌部門に加わる予定です。 私はあなたに彼の指導者にはなってほしいと映ってい
ます。彼はあなたと同じ大学を卒業したので、あなたたちにはきっと話すことがたくさんあるだろ
うと思います。
Norris向けの研修プログラムの概要を準備して、8月31日までに私に提出してください。倫が就議を
開始するまでにまだ多少の時間があるので、この件について直接話し合うことができると好ましい
でしょう。あなたのご都合を私に教えてください。
よろしくお願いいたします。
Emily
【語注】orientation [オリエンテーション」 start doing 「し始める」 magazine 『冬謎」
department [部門] mentor「指導者] graduate from 一「一を卒業する]」 プuniversity「夫掌
prepare「一を準備する] outline 「概要] training program 「研修プログラム」ノsulbmit A to
B 「AをBに提出する プin person [直接] プavailability [都合」
