ページ3:

Part 2. What did Eugene Aserinsky find out?
- He found out that the brain was very active
during
a
certain period of sleep, and that a
Person's eyes moved very quickly during this skoge-
of sleep.
A scientist then made a
great discover in 1953
するとある科学者が1953年に大発をした。
One night, his machine showed powerful wave pattems,
which was supposed to show that his son had woken up L
- yet he hadn't.
ある晩、彼の機械が強力な波形のパターンを示したが、それは彼の息子が
目を覚ましていたことをそれは示していると思われた。しかし、彼は目を覚してはいなかった
Karn concluded that stopping people from getting
REM sleer affects their memories greaty, but that
depriving them of deep sleep does not. "
カルニは、人々にレム睡眠をとらせないと記憶力に大いに影響を与えると結論
づけた。しかし彼らから深い睡眠を言っても影響はない。
He found that when he stopped his subjects from.
REM sleep, they had difficulty remembering
getting
things from the day before.
彼は、被験者たちに睡眠をとらせなかったとき、前日からの物事を思い出す
のに苦労することに気がついた。

ページ4:

D
Part1 According
LESSON 2
and
to new studies, what does sleep do foru
I plays an important part in indentifying
Storing memories.
white sleeping y
we may come to see Connections.
that we could not make during o
hours
・our waking
7
6.
On the other hand.
Homer wrote
in the Iliad that sleep
is the brother of death.
一方、ホメロスは、イリアスという叙事詩の中で睡眠は、兄弟と死と書いた。
Another saying goes like: A sleeping man is no better than
a deadman
他のことわざではこのように言っている「眠っている人は死んだ人も同然だ」
Shakespearès Macbeth described sleep as the "chief nourisher
In the life's feast".
シェイクスピアのマクベスは、睡眠を「人生の宴での最も主要な栄養」と言って
●ました。(詳していました。)
Sleep allows us to conserve energy and keep out of
● the day's trobuble
眠のおかけで私たちは、活力を蓄え、その日の心配事を避けることができる。
Also, while some
of sleep
nervous
a
can get bywell on just a few hours.
night, too little sleep usually makes people careles
and less able to
concentrate
また、一晩ほんの数時間の睡眠で何とかやっていくことができる人もいるが、あまり
眠が少ないと、人はたいてい不注意になり、神経質になり、集中することができにくくなる。
Scientists believe that sleep plays an important part in.
identifying and Storing memories.
科学者たちは記憶を識別して蓄えるのに睡眠が重要な役割を果していると考えている。
KOKUYO LOOSE-LEAP Tedx36 lines