ページ1:

rather 訳せるか、
1. He is a singer rather than an actor.
2. It is rather hot today.
-3. I rather like it.
4. I was not a good boy. Rather, I was a troublemaker.
5. It is better sooner rather than later.
6. He talked to her rather sleepily.
7. He seemed passionate rather than
8. (How about another cup of tea?) No,
indifferent.
I'd rather not.
you.
thank
9. I'd rather stay at home than go out.
10. I use twitter every day. Rather, I check it every day. I have never posted yet.

ページ2:

No.
Date
rather 訳せるか、
1. He is a singer rather than an actor.
2. It is rather
hot today.
3. I rather like it.
4. I was not a good boy. Rather, I was a troublemaker.
5. It is berter sooner
rather than later.
6. He talked to her rather sleepily.
7. He seemed passionate rather than
indifferent.
8. (How about another cup
of tea?) No, thank
I'd rather not.
YOLAU
9. I'd rather stay at home than go out.
10. I use twitter every day. Rather, I check it every day, I have never posted yet.
1、彼は俳優というより、むしろ歌手である。
2. 今日(思っていたよりも)かなり暑いな
3.それ、結構気に入っているんだ。 ②
4、私はよい子ではなかった。正確に言うと問題児だった。③
5、後でよりもすぐがいいな①
6. 彼は彼女に少し眠そうに話しかけた。②
7. 彼は冷淡というよりは逆にアツい男に思える。 ①
8. いや、結構、遠慮しておきます ①
9.お出かけするよりも家でゆっくりしていたい
①
10、ツイッターを毎日使っている。と言うよりむしろ毎日チェックしている。まだ投稿したことないが。 ③
①〔比較) 1) rather A than B / A rather thon B 「BよりもむしろA」
2) would rather do (than do)
~
・するよりもむしろ・したい」
He was a philosopher rather than an entrepreneur.
I'd rather not say.(どちらかと言うと)言いたくないわ、否定はwould rather not
〔程度) 「ちょっと、少し、かなり、ずいぶん」
ratherは好ましくない気持ちを表すので、基本的な意味は「かなり」だが控えめな表現な
ので「いくぶん、やや、少し」と中途半端で意味が正反対にもなりうる。「思っていたよりも」と
いうニュアンスが隠れている。 It's rather cloudy.(思っていたより)曇っているな
③〔譲歩〕「正確に言うと、と言うよりむしろ」※接続詞的に使え
I went to bed late at night. Rather, early this morning.